Can I use my Salesforce credentials to log in to Marketing Cloud?

No, you should continue to use your current Marketing Cloud username and password to log in. Your Salesforce.com credentials will not work for the Marketing Cloud.