Can I set permission set on the Custom Object in Salesforce?

Yes you can set permission set on the Custom Object in Salesforce.
1. Go to permission sets.
2. Click on permission set for which object settings should be saved.
3. Go to Object settings, here you will find the objects created in your org.
4. Click on the object(standard/custom) you want to change and edit it.

Thankyou