When to use encryptWithManagedIV() method in apex ?

You will use the encryptWithManagedIV method if you want Salesforce to generate the initialization vector for you. It is stored as the first 128 bits (16 bytes) of the encrypted Blob.