To attach files to records:
In Lightning Experience, drag files directly onto the Files related list or click Upload Files. To add Salesforce Files, click Add Files in the related list’s menu.
In Salesforce Classic, click Upload File in the Files related list.