What are the public groups and who can create public groups in Salesforce ?

The purpose of having public groups is to assign things or resources to it which are meant to be seen or used by everyone in the organization. Making a data or resource to everybody in an organization may be cumbersome and time consuming but by assigning it to a public group it can be done with 1 click.

Only Administrators can create public groups.